Abstract
גרשם שלום היה איש של חזון מחקרי ותרבותי. מימי נעוריו הוא קבע את הדרך המחקרית לחקר תורת הסוד, לעצמו ולדורות הבאים. ראשית כל שלום התחיל לבנות ספריה שלמה של ספרי קבלה, כל ספר קבלי וכל ספר מחקר שיסייע להבנת תורת הסוד לדורותיה. ספריה זו היום משמשת ככלי בסיסי לכל חוקר בתחום, אך עד מותו היא הייתה כלי אישי בביתו בירושלים. שלום נהג לרשום הערות לעצמו בכל ספריו, ומתוך עיון בהערות ניתן להיווכח במודעות העצמית של שלום שדרך ההערות הוא ביקש לפנות לאחרים שישתמשו בספרים לאחר מותו. בין שאר הדברים שלום הכין מילון לספר הזוהר שהיה מונח במגרה של שולחן העבודה הגדול שנבנה עבורו. הכרטיסים עשויים מנייר חתוך בהתאם למגרה. בכרטיסים כתב שלום את המילים החשובות ואת ריבוי הופעותיהן על פי מהדורת הדפוס, וחילק אותן למשמעויות שונות במידת הצורך. כל המקורות האלה, מה שרשם בכתב ידו והטפסים של הזוהר שכרך מחדש, כמו המילון שהכין בכתב ידו, פותחים לנו צוהר אל תוך פעילותו המחקרית של שלום בתקופות שונות בחייו. כל אלה שימשו לו כלי עבודה ללימוד הזוהר. המאמר מתייחס גם להתייחסות גרשום שלום לכתביו של משה די-ליאון.
| Translated title of the contribution | Gershom Scholem's lexicon to the Zohar: A personal research tool |
|---|---|
| Original language | Hebrew |
| Pages (from-to) | 59-82 |
| Number of pages | 24 |
| Journal | Kabbalah: Journal for the Study of Jewish Mystical Texts |
| Volume | 38 |
| State | Published - 2017 |
IHP Publications
- ihp
- Aramaic language
- Aramaic language -- Lexicography
- Cabala
- Moses ben Shem Tov -- de Leon -- 1250-1305
- Philology
- Scholem, Gershom -- 1897-1982
- Zohar
- זהר (ספר)
- מילונאות ארמית
- משה בן שם טוב -- די לאון -- נפטר 1305
- פילולוגיה
- קבלה
- שלום, גרשם -- 1897-1982
- שפה ארמית