תולדות 'הגדת כפר גלעדי' (1939-2004): שימור מול חידוש, מסורת מול חילון: שימור מול חידוש, מסורת מול חילון

דרורה הייק

Research output: Contribution to journalArticlepeer-review

Abstract

המאמר עוסק בתהליך היווצרותה והתפתחותה של הגדת פסח בכפר גלעדי, החל משנות השלושים ועד סוף המאה העשרים. בשל היות הקיבוץ מרוחק ומבודד, התפתחה בו תרבות מקומית, מקורית וייחודית, שהגדת הפסח היא חלק מביטויה. תוכנה ועיצובה השפיעו על צביון החג בכלל הקיבוצים לאחר שהוכרה כהגדה בין-קיבוצית. במחקר נבדקו שתי שאלות מרכזיות: אילו מוטיבים דתיים-מסורתיים נשתמרו בהגדה, על רקע נטישת הדת של מייסדי הקיבוץ וממשיכיהם, מה משותף ומה שונה בין הגדה זו לביו ההגדה המסורתית-דתית וכיצד השפיעו אירועים היסטוריים על תוכנה ועיצובה לאורך השנים. תוצאות המחקר: מוטיבים דתיים רבים נשתמרו בהגדה זו למרות נטישת הדת על ידי מייסדי הקיבוץ. תוכנה ואופייה של ההגדה הושפעו מאירועים היסטוריים: המאורעות, השואה, העפלה, מלחמות ישראל ותקומתה. התבנית הבסיסית של ההגדה נלקחה מההגדה המסורתית-דתית והמשיכה להתקיים כל העת, גם מסגרת קריאת ההגדה נשמרה, אולם תוכנו וצביונו של הטקס השתנו. חלו שינויים בכל המדדים: התמליל, הצורה, העיצוב הגרפי, האיזורים, הטיפוגרפיה, הסמלים, הכתב, המוסיקה והביצוע (הטקס). הודגשו מוטיבים חקלאיים, ערכים לאומיים מיליטנטיים ורעיונות של זיכרון, גבורה, מנהיגות וגאולה. התכנים שנוספו, נשאבו מהספרות ומהשירה העברית החדשה ואלו נמהלו בחלקים המסורתיים שמקורם בהלכה, באגדה, במקרא, בדברי חז"ל ובזיכרון מבית אבא. ייחודו ותרומתו של מחקר זה בכך שהוא משקף את הלכי הרוח בקיבוץ - המרד בדת, הסוציאליזם, הציונות והזיכרון הקולקטיבי. הראיונות שופכים אור חדש על אופן כתיבת ההגדה ועל הרעיונות, הדילמות והמחשבות שהנחו אותם. (מתוך המאמר)
Original languageHebrew
Pages (from-to)250-269
Number of pages20
Journalאופקים בגאוגרפיה
Volume91-92
StatePublished - 2017

IHP Publications

  • ihp
  • הגדה של פסח -- איורים
  • Haggadah -- Illustrations
  • מסורת יהודית בקיבוץ
  • ציונות ויהדות
  • Zionism and Judaism
  • סוציאליזם ודת
  • Socialism and religion
  • חגים ומועדים בקיבוץ
  • הגדה של פסח
  • Haggadah
  • הגדה של פסח על-פי הקבוצים
  • כפר גלעדי (קיבוץ)
  • Kfar Gil'adi (Israel)

RAMBI Publications

  • RAMBI Publications
  • Haggadah (Non-traditional) -- Criticism, interpretation, etc
  • Kibbutzim -- Social aspects
  • Orthodox Judaism -- Israel -- Relations -- Nontraditional Jews
  • Secular Jews -- Israel -- Attitudes
  • Kfar Gil'adi (Israel) -- History

Cite this