שלום, קונפליקט ו(אנטי) נורמליזציה: בחינת תרגומים מצריים של ספרויות ישראליות

Translated title of the contribution: Peace, Conflict, and (Anti-) Normalization: Examining Egypitan Translations of Israeli Literatures

Research output: Contribution to journalArticlepeer-review

Abstract

הספרות האקדמית ממעטת לעסוק בפן התרבותי של יחסי ישראל-מצרים בשל דלותם ומרבה לעסוק באופן טבעי במישור האסטרטגי. מאמר זה מבקש למלא את החלל מזוית אחת שטרם נחקרה דיו - תרגומיהם של ספרים עבריים/ישראליים לגווניהם בידי הוצאות לאור ומתרגמים מצריים.
Translated title of the contributionPeace, Conflict, and (Anti-) Normalization: Examining Egypitan Translations of Israeli Literatures
Original languageHebrew
Pages (from-to)203-239
Number of pages37
Journalהמזרח החדש
Volumeס"ג
StatePublished - 2024

IHP Publications

  • ihp
  • Arab-Israeli conflict -- 1993- -- Peace
  • Arab-Israeli conflict -- Literature and the conflict
  • Camp David Agreements -- (1978)
  • Egypt -- Civilization
  • Egypt -- Foreign relations -- Israel
  • Egypt -- Politics and government
  • Hebrew literature -- Translations
  • Hebrew literature, Modern
  • Israel -- Foreign relations -- Egypt
  • Mubarak, Muhammad Husni -- 1928-
  • Other (Philosophy)
  • Peace

Cite this