שכנו של הבעל שם טוב בגן עדן: סיפור מ'איש חסיד היה' בסבך הזהות החסידית-ישראלית

Translated title of the contribution: The Baal Shem Tov's Neighbor in the Garden of Eden ‒ A Story from 'Once There Was a Hasidic Man' and it's Connection to the Hasidic-Israeli Identity

Research output: Contribution to journalArticlepeer-review

Abstract

‏ ההצגה 'איש חסיד היה', שהועלתה לראשונה בשנת 1968 סומנה על ידי רבים כציון דרך חשוב בחיבורה של התרבות הישראלית אל שורשיה היהודיים ובפרט אלה תרבות החסידית והוויית השטעטל המזרח אירופית. במסגרת הצגה זו זכה לפרסום רב סיפורו של גדליה, יהודי מגושם המרבה באכילה כהכנה למותו על קידוש השם, ושבשל כך זכה להיות שכנו העתידי של הבעל שם טוב בגן עדן. סיפור זה העלה מייד עם פרסומו תהיות בדבר שורשיו החסידיים והתאמתו לערכיה ולעולמה של החסידות. במאמר נדונים שורשיו החסידיים והקדם־חסידיים של הסיפור מתוך גישה דיאכרונית ותמטולוגית (מלשון theme), הבוחנת את הופעתן של גרסאות הסיפור על רקע זמנן ומקומן, וכן לאור אישיותם ועולמם של המספרים השונים. ההשוואה לגרסאות החסידיות של הסיפור ובפרט לגרסתו של הסופר החסידי אליהו כי־טוב חושפת יחסים שונים אל שאלת הכוח והגוף היהודי בנוף התרבותי שלהחברה החסידית והתרבות הציונית־הישראלית לאורך המאה העשרים. (מתוך המאמר)
Translated title of the contributionThe Baal Shem Tov's Neighbor in the Garden of Eden ‒ A Story from 'Once There Was a Hasidic Man' and it's Connection to the Hasidic-Israeli Identity
Original languageHebrew
Pages (from-to)119-148
Number of pages30
Journalמחקרי ירושלים בפולקלור יהודי
Volume36
StatePublished - 2024

IHP Publications

  • ihp
  • Hasidim -- Legends
  • Hasidism
  • Human body -- Religious aspects -- Judaism
  • Influence (Literary, artistic, etc.)
  • Martyrdom -- Judaism

Cite this