פרק ב"חובות הדיינים" מתוך חיבורו של ר' יוסף בן יהודה ן' עקנין אלברצלוני

Translated title of the contribution: Annotated Edition and Commentary on Fasl fi adab al-dayyanin from Tibb al-Nufus by Ibn 'aknin

נרי אריאל

Research output: Contribution to journalArticlepeer-review

Abstract

נרי ישעיהו אריאל דן ב"פצל פי אדאב אלדיינין' מתוך חיבורו של רב יוסף בן יהודה ן' עקנין אלברצלוני 'טב אלנפוס". 'אדאב אלדיינין/אלקצ'אה' (חובות הדיינים) היא סוגה מובחנת אך שולית ונידחת בספרות הגאונים ועניינה הנחיות לדיין כיצד עליו לנהוג מבחינת הטעם הטוב, הצדק הבסיסי והנוהג המקובל. במאמר הוה אהדיר פרק מחובות הדיינים ששולב כדיון עצמאי בתוך המסגרת הכללית של "טב אלנפוס" (רפואת הנפשות) לר' יוסף בן יהודה ן' עקנין אלברצלוני. המחבר שילב בפרק זה מקורות שונים, רובם ידועים מחיבורים קודמים ומקצתם ציטוטים מחיבורים לא מוכרים. בין השאר דן בשאלת מקומו התרבותי של "טב אלנפוס" על רקע סוגתו הספרותית בהקשרה הרחב. אחרי ההקדמה באה מהדורה מוערת של הפרק במקורו הערבי, וכן תרגום מוער, וכן שפע הערות פרשניות על גופי הלכות ועל עניינים הגותיים-עיוניים בפרק.
Translated title of the contributionAnnotated Edition and Commentary on Fasl fi adab al-dayyanin from Tibb al-Nufus by Ibn 'aknin
Original languageHebrew
Pages (from-to)13-88
Number of pages76
Journalספונות
Volume28
StatePublished - 2023

IHP Publications

  • ihp
  • Geonic literature
  • Judges (Jewish law)
  • Rabbinical courts
  • Manuscripts -- Editing
  • Cairo Genizah
  • Jewish literature
  • Manuscripts, Judeo-Arabic
  • Judeo-Arabic language
  • Criticism, Textual

Cite this