פיוטי "מי כמוך" על תשועת ישראל במלחמת ששת הימים: צורה, סגנון ולשון

אפרים חזן, רחל חיטין-משיח

Research output: Contribution to journalArticlepeer-review

Abstract

מצורף נספח בעמודים 170-185 ובו שיר: "אלהים ברא ישראל למופת" של ר' יוסף משאש. בראשית דרכו היה "מי כמוך" פיוט קצר בן ארבעה טורים. הוא התפתח בספרד ונעשה שיר סיפורי ארוך. בעקבות פיוטו של ריה"ל לשבת "זכור" התגלגל סוג זה בצפון אפריקה ובמזרח ונעשה סוג חדש: פיוט המספר מעשה פדות והצלה בגלויות ישראל. המנהג לספר על נס והצלה מקומיים במתכונת פיוטי "מי כמוך" מגיע עד ימינו, והוא ניכר גם בפיוטים שנכתבו לזכר תשועת ישראל במלחמת ששת הימים - אייר התשכ"ז (יוני 1967). במאמרנו נציג שני פיוטי "מי כמוך" על תשועת ישראל במלחמת ששת הימים: "אלהים ברא ישראל למופת" מאת ר' יוסף משאש ו"אדון חסדך בל יחדל" מאת ר' מסעוד דאנינו. אף על פי שפיוטים אלה ממשיכים מסורת כתיבה עתיקת יומין, נמצא בהם שינוי שהוא ברוח התקופה. השינוי אינו רק בלשון הכתיבה אלא גם בנושאים ובמוטיבים המאפיינים סוגה זאת (מתוך המאמר).
Original languageHebrew
Pages (from-to)153-185
Number of pages33
Journalמים מדליו
Volume22-23
StatePublished - 2011

IHP Publications

  • ihp
  • פיוטים
  • Piyyutim
  • משש, יוסף -- 1892-1974
  • דאנינו, מסעוד
  • יהודה בן שמואל הלוי -- מי כמוך (שיר)
  • ניסים
  • Miracles
  • מלחמת ששת הימים
  • Six Day War, 1967
  • מלחמה בספרות
  • War in literature

Cite this