״סוס העץ חוזר״ של יוסל ברגנר: ניתוח אומנותי-ספרותי על רקע השואה

Translated title of the contribution: "The Wooden Horse Returns" by Yosl Bergner. An Artistic-literary Analysis on the Background of the Holocaust

רחלי ברגר

Research output: Contribution to journalArticlepeer-review

Abstract

מאמר זה עוסק בעיצוב זיכרון השואה בעבודתו של האומן יוסל ברגנר. ברגנר חווה את הפעילות התוססת של ורשה בהשפעת אביו, המשורר מלך ראוויטש, שהיה מזכיר איגוד הסופרים והעיתונאים היהודים בוורשה. שנתיים לפני פרוץ מלחמת העולם השנייה עבר ברגנר לאוסטרליה, ובזמן המלחמה צייר מדמיונו סדרת ציורים פיגורטיביים של יהודי ורשה, מפתיעים בקרבה שלהם למציאות. לאחר שעלה לארץ ב-1950 החל ברגנר לצייר בסגנון המושפע מהסוריאליזם. במאמר הזה אתמקד בניתוח הציור החידתי ׳סוס העץ חוזר׳. אציע פרשנות אומנותית-ספרותית לציור על רקע השואה ובהשוואה לעבודותיו האחרות של ברגנר. סוס העץ שבציור הוא בודד ואינו ממלא ביצירה את תפקידו השגרתי כמשחק צעצוע. בשנות החמישים צייר ברגנר את סוס העץ בפינת חדר, מייצג את הילדות האבודה או את ההתעלמות מהסכנה שתוארו בשיר של נתן זך. בשנות השבעים חזר סוס העץ וצויר בזעקת כאב. ביצירה שבמוקד דיוננו מסוף שנות השישים, סוס העץ מצוי באותו נוף מדברי שבו צעדה שיירה ארוכה של רהיטים אל ״יעד לא ידוע״ מציור אחר של ברגנר. כעת השיירות אינן, וסוס העץ חוזר למקום הנדודים, צופה ּכְעֵד לעבר החלל הריק שיצרה השואה, מייצג את השאלות הגדולות שאין להן פותר. (מתוך המאמר)
Translated title of the contribution"The Wooden Horse Returns" by Yosl Bergner. An Artistic-literary Analysis on the Background of the Holocaust
Original languageHebrew
Pages (from-to)233-250
Number of pages18
Journalמחקרי גבעה: שנתון המכללה האקדמית לחינוך גבעת ושינגטון
Volumeי"א
StatePublished - 2024
Externally publishedYes

IHP Publications

  • ihp
  • Art
  • Holocaust, Jewish (1939-1945)
  • Holocaust, Jewish (1939-1945), in art
  • Toys

Cite this