מחשבת הודו בקרב יהודי תימן: הספר "מראת אלמעאני"

יצחק צבי לנגרמן

Research output: Contribution to journalArticlepeer-review

Abstract

ידוע ומפורסם שקהילת יהודי תימן היתה מאז ומתמיד קהילה משכילה. במיוחד בימי הביניים שקדו חכמי תימן על אוצרות הפילוסופיה והמדעים שהיו כתובים בשפה הערבית ולכן היו נגישים להם. זרמי מחשבה הודיים גם הם השפיעו על הלכי המחשבה של יהודי תימן. בימי הביניים עמדה ארץ תימן במוקד נתיבות המסחר בין המזרח והמערב. ללא ספק היצירה ההודית שעשתה את הרושם הכי חזק על יהודי תימן הייתה "מראת אלמעאני". זהו ספר באומנות ואמונת היוגה. בין השאר נמצאים בחיבור זה תיאורים של תנוחות גופניות שונות המיושמות ביוגה. בקרב המוסלמים ספר זה התקבל בעיקר בקרב הצופים. מסמך חשוב "כתב הגנה" על הפרשנות האלגורית שהיכה שורשים בתימן מלמד אותנו שהחיבור עשה רושם כביר על יהודי תימן והשפיע רבות על חסידי הפרשנות האלגורית. הרב יוסף קפח זצ"ל פרסם את המסמך פעמיים. המאמר מציג את דברי "כתב ההגנה". בנוסף מציג המאמר שני איזכורים נוספים של החיבור "מראת אלמעאני" במדרשים תימניים על התורה. האחד דן באנטומיה של הלב, והאחר דן בתנוחת היוגה האמורה להוביל לתעופה באוויר. המאמר מציג את הקטעים במקור ובתרגום לעברית ודן בהם.
Original languageHebrew
Pages (from-to)19-27
Number of pages9
Journalעלי ספר
Volume22
StatePublished - 2011

IHP Publications

  • ihp
  • India -- Civilization
  • Jews -- Yemen (Republic)
  • Manuscripts
  • Yoga

Cite this