Abstract
המאמר בוחן את הסוגיה משלושה היבטים: ה'טקסט' של הסיפור ושל הקובץ בכללותו, שלעולם הוא נתון לשינויים; המחבר שאפשר שהוא המספר ואפשר שהוא הפטרון, ובעיקר הוא המעתיק, המשתנה אפילו באותו כתב יד עצמו, והמייצג את החברה במרחב שבו הוא פועל; והסוגה המוגדרת על ידי המונח 'אופק ציפיות', התואם את הפרוזה בימי הביניים יותר מהגדרות פורמליות, בהניחו מקום להיברידיות של יצירות ימי הביניים באירופה. כל אחד מן ההיבטים הללו מבטא את הדינמיות של קובץ הסיפורים האקלקטי בימי הביניים, כמאפיין מרכזי. לכך יש השלכות על הגדרתם ועל אפיונם של קובצי הסיפורים ושל יצירות פרוזה שאינם אקלקטים אלא ערוכים על פי עיקרון כולל ומיוחסים למחבר. גם יצירות אלה אינן מוגדרות חד-משמעית: הן מופיעות בנסחים שונים ונבדלים. המאפיין הבולט ביותר של קובצי הסיפורים בימי הביניים הוא איפוא הדינמיות והפוטנציאל של השתנות בכל העתקה מחודשת. קובץ בהמ"ל הכולל 14 סיפורים בלבד איפשר לעקוב אחר תהליכים אלה, ולהבין את התופעה המסתמנת בהישרדותם של קובצי סיפורים אקלקטיים בכתב יד אחד ויחיד. (מתוך המאמר)
| Original language | Hebrew |
|---|---|
| Pages (from-to) | 475-493 |
| Number of pages | 19 |
| Journal | תעודה |
| Volume | כח |
| State | Published - 2017 |
IHP Publications
- ihp
- Jewish literature
- Jews -- History -- Middle Ages, 500-1500
- Manuscripts, Hebrew