מדוע קוראים לשואה "השואה" "The Holocaust"?: לתולדות המונחים והשימוש בהם

דן מכמן

Research output: Contribution to journalArticlepeer-review

Abstract

מטרת המאמר היא לברר את הסוגיה של התפתחות המינוח ואופני השימוש בו במתודולוגיה של תחום תולדות המושגים מתוך התבוננות בשיח סביבם בעולם ובישראל וניתוח שלו. בבירור זה יוצג תחילה מגוון של מונחים ששימשו את בני תקופת השואה עצמה – עיתונאים, פוליטיקאים, יהודים נרדפים ואחרים – ואת אלה שרווחו בפי ניצולים, מתעדים, מחוקקים והיסטוריונים לאחריה. לנוכח המצאי המגוּון של המונחים נשאלת מאליה השאלה מדוע בשיח של העשורים האחרונים התקבעו כמובילים, ולעיתים אף כמקודשים, שני מונחים בלבד: "השואה" ו־Holocaust? בהמשך לכך תיבחן גם שאלת תפוצתם הגיאוגרפית של המונחים הללו, ולבסוף תישאל גם השאלה אם הכול רואים בהם מונחים נרדפים שהתחולה הסמנטית שלהם זהה (מתוך המאמר)
Original languageHebrew
Pages (from-to)11-35
Number of pages25
Journalדפים לחקר תקופת השואה
Volumeל"ג
StatePublished - 2020

IHP Publications

  • ihp
  • Holocaust, Jewish (1939-1945)
  • Terms and phrases

Cite this