Abstract
מסורת הכתיבה הנשית הערבית החלה להתגבש לקראת סוף המאה התשע עשרה, בהשפעה מערבית. בשנות השישים והשבעים של המאה העשרים היא עסקה בעיקר בענייני השעה ובמאבק הפוליטי לאומי, ואולם בעשורים האחרונים, וביתר שאת מסוף שנות השמונים, בהשפעת זרמים מודרניים ופוסט מודרניים בספרות, היא החלה להתמקד ב"אני" הנשי ובהוויה הנשית. מתקופה זו ואילך מורגשת פריחה בתחום הכתיבה הנשית, אשר באה לידי ביטוי בפרסום כתבי עת העוסקים בסוגיות הנוגעות לנשים, אנתולוגיות ויצירות ספרות שכתבו נשים וכן מחקרים בתחום. (מתוך המאמר) ספר זה בא אפוא להציג את מודל ה"אני" החדש שיוצרות הסופרות הצעירות בכתיבתן, להעביר את הקוראים בין מרחבים ועולמות - עולמותיהן הפנימיים של נשים - ולחשוף אותם ללשון הנשית החדשה ולשיח הנשי שנוצר בהם. לשם כך הוא מתמקד בכתיבתן של סופרות ערביות עכשוויות בולטות ופוריות מבחינת תוצרתן הספרותית. המונחים "צעירות", "עכשוויות" ו"בנות הדור החדש" מתייחסים לסופרות שהחלו לפרסם את יצירותיהן בסוף שנות השמונים, ללא קשר לגילן. הספר בוחן יצירות שנכתבו בשפה הערבית בישראל, בגדה המערבית ורצועת עזה, בסוריה, בירדן, בערב הסעודית, בעיראק ובאלג'יריה (במרחבים הגיאוגרפיים הנדונים נכתבו בידי נשים ערביות גם יצירות רבות בצרפתית ובאנגלית, אבל לא בהן הספר עוסק). ההנחה היא שיצירות הכתובות בשפה הערבית מכוונות לקהל יעד ערבי ומטרתן להשפיע על התרבות והפוליטיקה הערבית בכלל ועל סגנונה ולשונה של הכתיבה הנשית בערבית בפרט. (מתוך המאמר)
| Original language | Hebrew |
|---|---|
| Title of host publication | לנוע בין המרחבים (קובץ בעריכת דורית גוטספלד) |
| Place of Publication | ירושלים |
| Publisher | מכון ון-ליר |
| Pages | 7-17 |
| Number of pages | 11 |
| ISBN (Print) | 9789650208226 |
| State | Published - 2017 |
IHP Publications
- ihp
- Arabic literature -- 1801-
- Women authors