לשאלת מיקום הרובע היהודי ובית הכנסת של ירושלים בתקופה הממלוכית

Translated title of the contribution: The Synagogue and the Jewish Quarter of Jerusalem during the Mamluk Period: A Reassessment

Research output: Contribution to journalArticlepeer-review

Abstract

בעשורים האחרונים השתרשה במחקר הדעה שייחוס בית הכנסת העתיק של הרובע היהודי לרמב"ן בטעות יסודו. על פי דעה זו, השכונה היהודית שכנה בראשית התקופה הממלוכית על הר ציון, ורק בראשית המאה החמש-עשרה היא עברה אל האזור המכונה כיום הרובע היהודי. תפיסה זו מבוססת בעיקר על תיאור השכונה היהודית בספר 'כפתור ופרח' (1314–1321), שנכתב בו כי השכונה הייתה 'קרובה מאוד' ל'היכל דוד', על פסקה בתיאורו של הנזיר יעקב מוורונה (1335) שבה תוארו בתי היהודים בסמוך לבית כייפא, ועל דבריו של השופט המוסלמי אבן עוביה (1474), אשר הצדיק את הריסת בית הכנסת בטענה שהוא היה בן לא יותר משמונים שנים. לדעת המחבר אין בראיות הללו כדי להוכיח את הטענות על מקומו של הרובע היהודי ועל העתקתו ממקומו בתחילת המאה החמש-עשרה. דבריו של יעקב מוורונה צוטטו מחוץ להקשרם, ובתיאור המלא של הר ציון כתב במפורש שההר היה בימיו שומם ובלתי מיושב. הציטוט מ'כפתור ופרח' אינו חד-משמעי – אפשר להבינו כפי שנטען לעיל, אך אפשר להבין גם שהשכונה בת הזמן הייתה במקומו של הרובע היהודי כיום. מקורות מוסלמים נוספים מצביעים במידה רבה של ודאות על כך שבית הכנסת התקיים כבר במאה הארבע-עשרה באתר שבמרכז הרובע היהודי. מנתונים אלה עולה שהמסורת על בית הכנסת המיוחס לרמב"ן ברובע היהודי בן זמננו מבוססת על מסד עובדתי ממשי.
Translated title of the contributionThe Synagogue and the Jewish Quarter of Jerusalem during the Mamluk Period: A Reassessment
Original languageHebrew
Pages (from-to)47-66
Number of pages20
JournalCathedra: For the History of Eretz Israel and Its Yishuv
Volume129
StatePublished - 2008

IHP Publications

  • ihp
  • Eretz Israel -- History -- 1291-1517, Mamluk period
  • Historical geography
  • Historiography
  • Jerusalem (Israel) -- Historical geography
  • Jerusalem (Israel) -- History -- 1517-1917, Ottoman period
  • Jerusalem (Israel) -- History -- Middle Ages, 500-1500
  • Synagogues
  • Tomb of David (Jerusalem, Israel)
  • Travelers' writings -- History and criticism
  • Zion, Mount (Jerusalem, Israel)
  • ארץ-ישראל -- היסטוריה -- תקופה ממלוכית (1291-1516)
  • בתי כנסת עתיקים
  • גיאוגרפיה היסטורית
  • היסטוריוגרפיה
  • הר ציון
  • ירושלים (יישוב עירוני) -- גיאוגרפיה היסטורית -- ימי הבינים
  • ירושלים (יישוב עירוני) -- גיאוגרפיה היסטורית -- תקופת שלטון תורכיה
  • ירושלים (יישוב עירוני) -- היסטוריה -- ימי הבינים
  • ירושלים (יישוב עירוני) -- היסטוריה -- תקופת שלטון תורכיה
  • ספרות נוסעים
  • קבר דוד

Cite this