TY - BOOK
T1 - טברנה של זכרון
T2 - מחזור שירי יון
AU - רפאל, שמואל בן חיים
AU - שטייר-לבני, ליאת
A2 - גינסברג-גולדרייך, גלית
A2 - קונסטנטינו, אריאדנה
PY - 2022
Y1 - 2022
N2 - "טברנה של זיכרון: מחזור שירי יון הוא ספר שירים עוצמתי במיוחד. באמצעות הקריאה בו מבקש המחבר להפוך את הטברנה – סמלה של תרבות יוון ומחוז חפץ לתייר הישראלי – לאתר זיכרון לזכר הנספים בשואה, מקרב יהודי יוון. במידה מרובה זהו ספר המשך למדריך למבקר בבירקנאו: שירים (עיתון 77, 2015). לאחדים מהשירים הביא המחבר תרגום מפרי עטו ללאדינו ולאחרים תרגום ליוונית מאת ד"ר אריאדנה קונסטנטינו. למחזור השירים נוספה אחרית דבר מאת פרופ' ליאת שטייר־לבני." -- מן המעטפת האחורית.
AB - "טברנה של זיכרון: מחזור שירי יון הוא ספר שירים עוצמתי במיוחד. באמצעות הקריאה בו מבקש המחבר להפוך את הטברנה – סמלה של תרבות יוון ומחוז חפץ לתייר הישראלי – לאתר זיכרון לזכר הנספים בשואה, מקרב יהודי יוון. במידה מרובה זהו ספר המשך למדריך למבקר בבירקנאו: שירים (עיתון 77, 2015). לאחדים מהשירים הביא המחבר תרגום מפרי עטו ללאדינו ולאחרים תרגום ליוונית מאת ד"ר אריאדנה קונסטנטינו. למחזור השירים נוספה אחרית דבר מאת פרופ' ליאת שטייר־לבני." -- מן המעטפת האחורית.
KW - Hebrew poetry
KW - Greece
UR - https://uli.nli.org.il/discovery/fulldisplay?docid=alma99734183908422&context=L&vid=972NNL_ULI_C:MAIN&lang=he&search_scope=MyInstitution&adaptor=Local%20Search%20Engine&tab=LibraryCatalog&query=creator,contains,%D7%A8%D7%A4%D7%90%D7%9C%20%D7%95%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%98%D7%94%20%D7%A9%D7%9E%D7%95%D7%90%D7%9C,AND&facet=searchcreationdate,include,1987%7C,%7C2023&facet=searchcreationdate,include,2019%7C,%7C2023&mode=advanced&offset=0
M3 - ספר
SN - 9789657805411
BT - טברנה של זכרון
PB - כרמל
CY - ירושלים
ER -