זוגיות רב-תרבותית מבפנים: נישואין בין מהגרים מברית המועצות לשעבר לבין ישראלים-צברים

לריסה י רמניק, יאנה קנורין-טבשי

Research output: Contribution to journalArticlepeer-review

Abstract

בספרות הקיימת בנושא זוגיות ומשפחה קיימים מחקרים מועטים ששפכו אור על הדינמיקה הפנימית של זוגות בין-תרבותיים. בניסיון להתחיל למלא חלל זה, ערכנו ראיונות עומק עם 81 זוגות נשואים, בהם אחד מבני הזוג הוא יליד ישראל והשני מהגר מברית המועצות לשעבר. הראיונות התמקדו בנושאים מעוררי מחלוקת מחיי היומיום: זהות עצמית, שימוש בשפה, צריכת תרבות, קשרים עם משפחה וחברים, חלוקת מטלות הבית וגידול ילדים. הממצאים מצביעים על נטייה ברורה של העולים לבצע את עיקר ההתאמה לנורמות ולציפיות של בני זוגם הישראלים ורשתם החברתית. עבור רוב בני הזוג העולים, האקולטורציה הסלקטיבית לה קיוו בהתחלה קיבלה, בפועל, צורה של אסימילציה עמוקה למדי. זו באה לידי ביטוי בשימוש בלעדי בעברית בבתיהם, העדפת משפחות, חברים ובילויים של בני הזוג הישראלים, סגנון בישול וניהול משק בית ישראלי, כמו גם סוציאליזציה ישראלית-עברית של הילדים. הסחף אל עבר התרבות ההגמונית אשר נחווה על ידי הנשים הרוסיות היה חזק יותר מאשר אצל הבעלים הרוסים. סביב הממצאים נערך דיון לאור ההפרשים המגדריים ביחסי הכוחות, הסטטוסים היחסיים של התרבות העברית והרוסית בישראל, והבחירה העצמית האפשרית של מהגרים אשר מבקשים לעזוב את תרבותם המקורית באמצעות נישואי חוץ. (מתוך המאמר)
Original languageHebrew
Pages (from-to)98-127
Number of pages30
Journalהגירה
Volume1
StatePublished - 2012

IHP Publications

  • ihp
  • Cultural pluralism
  • Immigrant absorption -- Israel
  • Jews, Russian -- Israel
  • Man-woman relationships
  • Marriage
  • Multiculturalism

Cite this