Abstract
מאמר זה בוחן מחדש את יצירת שניאור בשנים הסמוכות למלחמת העולם הראשונה. הוא מתמקד תחילה בשירים שכתב בימי המלחמה ובהתקבלותם של ספרי הכינוס של יצירתו שראו אור בשנים 1924-1923 בברלין. לשירתו העברית מצטרפת מסכת ענפה של סיפורת דו-לשונית, שמרכזה האפי הוא עיר הולדתו שקלוב. מלבד אסופת הנובלות 'אנשי שקלוב', המוכרת לקוראי העברית, כוללת מסכת שקלוב עוד עשרות רבות של רומנים בהמשכים שנדפסו ביידיש במהלך שנות השלושים והארבעים, ושרק חלקם הקטן הופיע גם בנוסח העברי. מסכת סיפורית ענפה זו משלימה את תהליך הנסיגה של שניאור, שגילוייו הראשונים היו בשירתו העברית, ומציבה את יצירתו הרחק מסיפורת השיבה המודרניסטית שנכתבה לאחר מלחמת העולם הראשונה. מסכת שקלוב תידון כאן לצד שירתו מימי המלחמה כמפתח עיקרי לזיהוי הנסיגה מן המודרניזם. היא מעניקה ביטוי מרחבי לאותה נסיגה, בדמות שיבה סמלית מברלין ומפריז, מרכזי המודרניזם בראשית המאה העשרים, אל שקלוב, עיר הזיכרון. (מתוך המאמר)
| Translated title of the contribution | “Literary Modernism: The Retreat. Shklov by Zalman Shneour” |
|---|---|
| Original language | Hebrew |
| Pages (from-to) | 81-101 |
| Number of pages | 21 |
| Journal | מחקרי ירושלים בספרות עברית |
| Volume | ל |
| State | Published - 2019 |
IHP Publications
- ihp
- Hebrew poetry
- Modernism (Aesthetics)
- מודרניזם
- שירה עברית
- שניאור, זלמן
- שניאור, זלמן. אנשי שקלוב
RAMBI Publications
- RAMBI Publications
- Shneour, Zalman -- 1887-1959
- Hebrew poetry, Modern -- History and criticism
- Shtetls in literature
- Modernism (Literature)