‘הלשון הערבי הזאת אין על העפר משלה’: השפה הערבית ותרבות המזרח בעיני הרב ישראל משה חזן

Translated title of the contribution: Arabic Language and Middle Eastern Culture as Extolled by Rabbi Israel Moshe Hazzan

צבי זוהר

Research output: Contribution to journalArticlepeer-review

Abstract

כיצד הגיבו יהודי המזרח על תודעת העליונות האירופית, המונחת ביסוד השקפת העולם של יהודי אירופה ביחס לאחיהם שבמזרח? האם הסכימו יהודי המזרח כי הם נחותים מבחינה תרבותית? האם היתה מצדם תגובת נגד כלשהי, שהביעה ביטחון עצמי וביקורת כלפי יהודי אירופה? המחבר מציג תגובת נגד כזאת המופיעה ביצירה 'שארית הנחלה' מאת הרב ישראל משה חזן (1808-1863). בחיבור זה מתגלה הרב חזן כסנגור שופע ביטחון של השפה הערבית ומורשתה בכלל, ושל התרבות היהודית-מזרחית בפרט. אגב כך הוא מבקר באופן נוקב היבטים חשובים של התרבות האירופית בת זמנו בכלל, ומאפיינים תרבותיים בולטים של יהודי אירופה בפרט. (מתוך המאמר)
Translated title of the contributionArabic Language and Middle Eastern Culture as Extolled by Rabbi Israel Moshe Hazzan
Original languageHebrew
Pages (from-to)177-205
Number of pages29
Journalפעמים: פרקי עיון במורשת ישראל במזרח
Volume125-127
Issue number125-127
StatePublished - 2011

Bibliographical note

גיליון מיוחד בשם: ערבים יהודים? פולמוס על זהות / בעריכת אבריאל בר לבב, מרים פרנקל ויאיר עדיאל

IHP Publications

  • ihp
  • חזן, ישראל משה
  • שפה ערבית
  • Arabic language
  • מחקר מורשת עדות המזרח
  • יהודי ארצות האסלאם
  • Jews -- Islamic countries
  • יהודים וערבים
  • Jewish-Arab relations
  • שפה ערבית-יהודית
  • Judeo-Arabic language
  • יהודי אירופה
  • Jews -- Europe
  • שפה עברית
  • Hebrew language
  • פולמוס ספרותי

RAMBI Publications

  • RAMBI Publications
  • חזן, ישראל משה בן אליעזר -- 1808-1862
  • Arabic language
  • Hebrew language
  • Haskalah
  • Jews -- Islamic countries -- Migrations
  • Eretz Israel -- History -- 1517-1917, Ottoman period
  • Eretz Israel -- Emigration and immigration

Cite this