Abstract
"מה קרה בדיר יאסין בבוקר 9 באפריל, שנת 1948? על מקצת העובדות אין מחלוקת: בבוקר זה תקפו ארגוני המחתרת היהודיים אצ"ל ולח"י את הכפר הערבי דיר יאסין, ממערב לירושלים. בבוקר זה נהרגו בכפר תושבים רבים. בבוקר זה התרחש אירוע דרמטי שהפך לאבן דרך, לסמל, למותג. אבל על עובדות רבות עדיין יש מחלוקת: האם התוקפים ביצעו טבח בכפר? כך טענו הערבים, כך טענו אנשי ארגון ה"הגנה", וכך נכתב בדיווחים רבים בעולם. האם זה היה קרב לגיטימי, שהסתיים במותם הבלתי נמנע של אזרחים? כך טענו אנשי אצ"ל ולח"י. דיר יאסיף: סוף המיתוס הוא הספר שאמור לשים קץ למחלוקת. זהו תיעוד עוצר נשימה בפרטנותו הדייקנית של מה שהתחולל בדיר יאסין, דקה אחר דקה, ירייה אחר ירייה, פיצוץ אחר פיצוץ. וכן, גם הרוג אחר הרוג.
בתחקירו המקיף שתוצאתו היא סיפור בלשי מאלף, פרופ' אליעזר טאובר למד להכיר את כולם. כל אחד מהלוחמים, כל אחד מהרוגי הכפר, הוא השווה עדות לעדות, גרסה לגרסה, מקור למקור, מספר למספר. הוא גילה במפתיע שאין פער גדול בין עדויות הלוחמים היהודים לבין עדויות הניצולים הערבים. ואז הוא לקח את כל אלה וארג אותם לתמונה בהירה של אחד הימים הדרמטיים ביותר בתולדות היחסים בין יהודים וערבים בארץ ישראל. הנה, ערפל המלמה מתפוגג. דיר יאסין נפרש לעינינו בבוקר קשה, בחודש אפריל." -- מהמעטפת האחורית.
בתחקירו המקיף שתוצאתו היא סיפור בלשי מאלף, פרופ' אליעזר טאובר למד להכיר את כולם. כל אחד מהלוחמים, כל אחד מהרוגי הכפר, הוא השווה עדות לעדות, גרסה לגרסה, מקור למקור, מספר למספר. הוא גילה במפתיע שאין פער גדול בין עדויות הלוחמים היהודים לבין עדויות הניצולים הערבים. ואז הוא לקח את כל אלה וארג אותם לתמונה בהירה של אחד הימים הדרמטיים ביותר בתולדות היחסים בין יהודים וערבים בארץ ישראל. הנה, ערפל המלמה מתפוגג. דיר יאסין נפרש לעינינו בבוקר קשה, בחודש אפריל." -- מהמעטפת האחורית.
| Translated title of the contribution | Deir Yassin: The End of the Myth |
|---|---|
| Original language | Hebrew |
| Place of Publication | חבל מודיעין |
| Publisher | כנרת, זמורה-ביתן |
| Number of pages | 379 |
| ISBN (Print) | 9789655664898 |
| State | Published - 2017 |