Abstract
המאמר בוחן את משמעויות השורש דה"ר בפייטנות הקדומה, ומצביע על כך ששורש זה הורחב בשני כיוונים: מצד אחד לכיוון של 'גאוה וגובה, גדולה ורוממות', ומצד שני לעניין 'אור'. קשה להכריע איזו משמעות התפתחה ראשונה. במקרים מסוימים מיטשטש הגבול בין שתי ההוראות, שכן זריחת אור עשויה לשמש מטפורה לענייני כבוד ותפארת. לגבי אופן התהוות המשמעים החדשים, השונים מהוראתו המקראית של השורש, מיכאל רנד הציע שאחת ההוראות נגזרה מן השורש הד"ר בשיכול אותיות. אשר להוראה הקשורה ב'אור', אפשר שהשורש דה"ר נשמע לפייטנים כמעתק ארמי של השורש העברי זה"ר. הגיוון הרב במשמעות השורש דה"ר מחייב אותנו לנהוג זהירות רבה בבואנו לההדיר טקסטים פייטניים חדשים, וכל היקרות של השורש טעונה בדיקה לגופה.
| Translated title of the contribution | DHR as ‘Light' in Early Piyyut |
|---|---|
| Original language | Hebrew |
| Pages (from-to) | 37-54 |
| Number of pages | 18 |
| Journal | לשוננו: כתב-עת לחקר הלשון העברית והתחומים הסמוכים לה |
| Volume | 75 |
| Issue number | 1 |
| State | Published - 2012 |
IHP Publications
- ihp
- Hebrew language -- Semantics
- Hebrew language, Medieval
- Hebrew poetry, Medieval
- Piyyutim
- Roots, Linguistic
- סמנטיקה עברית
- פיוטים
- שורשים (דקדוק)
- שירה עברית של ימי הביניים
- שפה עברית -- ימי הביניים