בין העברית ביצירת יהודי דרום-איטליה לבין לשון הקראים: בחיפושי העברית האזורית במזרחו של הים התיכון

Translated title of the contribution: Between the Hebrew of the Jews in Southern Italy and the Language of Qaraites: : In Search of Regional Hebrew in the Eastern Mediterranean

Research output: Contribution to journalArticlepeer-review

Abstract

ניתוח לשונן של היצירות שנכתבו בדרום איטליה מראה, שללשון זו יש לא מעט קווים משותפים עם העברית שבחיבורי הקראים. המאמר מציג קווים משותפים בין החיבורים של הקראים ושל יהודי איטליה מתחומי המורפולוגיה והתחביר. הסיבה לזיקה הלשונית הזו אינה ברורה, אך נתמכת בדוגמאות רבות שקשה להסבירן כהזדהות מקרית בין לשון הקראים ללשון יהודי דרום מאיטליה.
Translated title of the contributionBetween the Hebrew of the Jews in Southern Italy and the Language of Qaraites: : In Search of Regional Hebrew in the Eastern Mediterranean
Original languageHebrew
Pages (from-to)91-112
Number of pages22
Journalכרמלים: לחקר הלשון העברית ולשונות סמוכות
Volumeי
StatePublished - 2014

IHP Publications

  • ihp
  • שפה עברית -- היסטוריה
  • Hebrew language -- History
  • קראים
  • Karaites
  • יהודי איטליה
  • Jews -- Italy
  • מורפולוגיה עברית
  • Hebrew language -- Morphology
  • תחביר עברי
  • Hebrew language -- Syntax

Cite this