בין אחידות לנאמנות - הסגלה צורנית של מילים שאולות בערבית

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contribution

Abstract

מחקר זה בוחן את דרכי ההסגלה הצורנית של שמות עצם שאולים בערבית מדוברת פלסטינית וירדנית בעת תצורת הרבים. שפות מעצם טבען נמצאות במגע תמידי זו עם זו ובשל כך נתונות להשפעות הדדיות. השפה הערבית, בדומה לשפות אחרות, נמצאת במגע תמידי עם שפות אחרות כגון אנגלית ועברית ושואלת מהן מילים. מילים שאולות נוטות לעבור מידה מסוימת של הסגלה צורנית, דהיינו התאמה לכללי תצורת המילים של שפת היעד. במאמר זה המחבר בוחן את האופן בו יוצרים דוברי ערבית את צורת הרבים למילים שאולות. (מתוך המאמר)
Original languageHebrew
Title of host publicationדברי המפגשים השנתיים ה-29 וה-30 (קובץ בעריכת אביב אמית וחווה בת-זאב שילדקרוט)
Editorsאביב אמית, חווה בת-זאב שילדקרוט
Place of Publicationתל אביב
Publisherאוניברסיטת תל אביב
Pages81-94
Number of pages14
ISBN (Print)07920253
StatePublished - 2015
EventThe Annual Meeting of the Haiim B. Rosen Israeli Linguistic Society - Jerusalem, Israel
Duration: 8 Feb 20158 Feb 2015

Conference

ConferenceThe Annual Meeting of the Haiim B. Rosen Israeli Linguistic Society
Country/TerritoryIsrael
CityJerusalem
Period8/02/158/02/15

IHP Publications

  • ihp
  • Arabic Language -- Foreign words and phrases
  • Arabic language -- Spoken Arabic
  • Grammar, Comparative and general -- Noun
  • Grammar, Comparative and general -- Number
  • Grammar, Comparative and general -- Suffixes and prefixes
  • Hebrew language -- Word formation
  • Language and languages -- Foreign elements
  • יחיד ורבים (דקדוק)
  • מילים זרות בערבית
  • משקלים (דקדוק)
  • סופיות (דקדוק)
  • שאילה (בלשנות)
  • שם עצם
  • שפה ערבית מדוברת
  • תצורת מילים בעברית

Cite this