Abstract
המחבר מבקש בפרק זה להכניס לדיון מושג שיקרא לו העברית ה"אחרת". המחבר מצפה שהעברית האחרת, כולל מאגריה רוויי התלאות של הגירה ומשברים אחרים, אסוציאציות, לשון נופל על לשון, סיפורים גיזרון מילים ומושגים משונים, אגדות והלכות בלי מספר, יתרמו באופן מיוחד להבנת המושגים הקליניים אשר בידינו, ולא רק כתרגום מילים בעלמא משפה לשפה. המחבר מצפה שהעברית החדשה תהא כמחדשת הבניות ותובנות חדשות ששפות אחרות לא הספיקו עד כה, ולא יספיקו.
| Original language | Hebrew |
|---|---|
| Title of host publication | למצוא מקום לנפש |
| Subtitle of host publication | אבני יסוד בעבודה סוציאלית פסיכודינמית |
| Editors | רוני אלפנדרי |
| Publisher | הוצאת כרמל |
| Pages | 291-321 |
| Volume | עמ' 291-321 |
| ISBN (Print) | 9789655407563 |
| State | Published - 2018 |
Keywords
- חקר השיח
- שפה עברית
- פסיכותרפיה דינמית
- Psychodynamic psychotherapy
- Hebrew language
- Discourse analysis