Abstract
המאמר מנתח את הבסיס האיקוני של כמה סימנים מאוצר המילים של שפת הסימנים שהתפתחה בקהילה היהודית בגרדאיה שבאלג'יריה. המאמר מראה כי הבחירה בתדמית המנטאלית-חושית לייצוג מושג מסוים משקפת היבט בולט של מושג זה בקרב המשתמשים בשפה. היבטים אלו יכולים להעיד על שימוש נפוץ שעושים במושג (כמו בסימנים של מאכלים שונים), על מנהגים הקשורים בו (כבסימני החגים), על תפיסות עולם רווחות (למשל כיצד נתפסת החרשות בקהילה), על טבו (איסור השימוש במחוות 'חמסה') ועל מקורות אפשריים למעתקים מטפוריים.
| Original language | Hebrew |
|---|---|
| Title of host publication | נטעי אילן (קובץ בעריכת משה בר-אשר ועירית מאיר) |
| Publisher | הוצאת כרמל |
| Pages | 543-563 |
| Number of pages | 21 |
| State | Published - 2014 |
IHP Publications
- ihp
- Jews -- Algeria
- Sign language