@book{3996334d067f4c468efcf54dc2615b6e,
title = "אדון השלום: לקט תפלות לשלום במסורות היהדות, הנצרות והאסלאם",
abstract = "{"} עיון בסידר אדון השלום מלמד כי הוא נע במרחב הדיאלקטי שבין שמרנות למהפכנות. הוא שמרני מאוד בבחירת לקט התפילות לשלום, שרובן ככולן קטופות מגן הפרחים הססגוני שטיפחו להן באהבה גדולה שלוש דתות ההתגלות במהלך הדורות. אך הוא מהפכני שלא היה כמותו כמדומה בתולדות הסידורים מאז ומעולם. המהפכה בסידור זה היא שהוא כולל לקט של תפילות לשלום שאת רובן ככולן נוהגים להתפלל כבדרך שגרה בנותיהן ובניהן של שלוש הדתות המונותיאיסטיות: יהודים, נוצרים, ומוסלמים{"} -- מתוך: פתח דבר.",
author = "\{אבו רג'ב\}, טארק and שירה אלקים and ג'מיל ע'נאים and שועי רז and אליעזר שור",
editor = "אברהם אלקיים and רוברטו ארביב and ע'סאן מנאצרה",
note = "{"} חובה נעימה לי להודות לכל מי שתרם בשלבים שונים להפקתו של הסידור אדון השלום: לתלמידי וחברי ד{"}ר אליעזר שור על תרגומיו לאנגלית את תפילות לשלום של ר' נתן שטרנהרץ, לרעייתי ד{"}ר שירה אלקיים על תרגומיה את המאמרים מעברית לאנגלית. לידידי מר טארק אבו רג'ב על תרגומיו את התפילות של רבי נתן שטרנהרץ לערבית ולמתרגם מר ג'מיל ע'נאים על תרגומיו את המאמרים מעברית לעברית. לידידי, שועי רז, על הערותיו הנבונות בעניין בחירת לקט התפילות{"}. -- שלמי תודה. {"}To pray to the Lord of Peace daily, morning and evening. May all who use it be merry and in good heart.{"}--Title page. כולל אקדמות מלין: שלושה מאמרים ותפילה על שלום בין דתי מאת הרב רוברטו ארביב, האפיפיור פרנציסקוס, השיח' ע'סאן מנאצרה וד{"}ר אבי אלקיים. המאמרים מתורגמים לערבית ולאנגלית.",
year = "2015",
language = "עברית",
isbn = "9659245203",
series = "הסדרה להבנה בין-דתית לאהבה ולשלום",
publisher = "הוצאת אידרא",
edition = "מהדורה שנייה מתוקנת",
}