Research output per year
Research output per year
Personal profile
About Me
Dr. Gomel teaches Ladino courses for beginners and advanced students and courses for learning Ladino texts of various types.
In her master's thesis, she analyzed Ladino's problems in works of Hebrew literature. In her doctoral thesis, she researched textbooks for teaching Hebrew that were written in Ladino in the Ottoman Empire in the 19th and early 20th centuries.
She participated in international conferences where she presented her research, and published several articles on Ladino issues in Hebrew literature, rhetoric of different types of texts, the composition of Ladino Hebrews in various texts and issues related to the teaching of Ladino in Israel. She serves as a teaching fellow at the Institute for Ladino Studies. She is considered one of the most respected teachers in the field of teaching Ladino in Israel. Dr. Nivi Gomel together with Prof. Shmuel Raphael authored the two volumes of the Ladino textbook: "Ladino: The beginning of reading, writing and speaking" published by "Mishgav Jerusalem" next to the Hebrew University.
Education/Academic qualification
PhD, Bar-Ilan University
Jan 1999 → Jan 2006
Award Date: 1 Jan 2006
Research
- Fields of Interest
- Ladino
- Judeo-Spanish in Hebrew Writers' Texts
- Loan Translations from Judeo-Spanish
- Grammar and Translation-Grammar Approaches
- Judeo-Spanish Textbooks for Teaching Hebrew
- Ladino as a Language for Teaching Hebrew in Thessaloniki
- Semantic Relations and Semantic Fields
- Judeo-Spanish Dictionaries
- Ladino Studies at Bar-Ilan University
- Hebrew Textbooks from Thessaloniki
- Hebrew Textbooks from Izmir and Istanbul
- Rhetoric of Prefaces in Hebrew Textbooks
- Teaching Ladino as a Foreign Language
- תחומי מחקר
- לאדינו
- ספרדית-יהודית בכתבי סופרים עבריים
- תרגומי שאילה מספרדית-יהודית
- גישות דקדוק ותרגום-דקדוק
- לאדינו כשפה להוראת עברית בסלוניקי
- יחסים סמנטיים ושדה סמנטי
- מילונים בספרדית-יהודית
- ספרי לימוד עברית מסלוניקי
- ספרי לימוד עברית מאיזמיר ואיסטנבול
- רטוריקה של הקדמות בספרי לימוד עברית
- הוראת לאדינו כשפה זרה
Fingerprint
Dive into the research topics where Nivi Gomel is active. These topic labels come from the works of this person. Together they form a unique fingerprint.
- 1 Similar Profiles
-
לאדינו : ראשית קריאה, כתיבה, דיבור: מילוני עזר: לאדינו-עברית, עברית-לאדינו
Translated title of the contribution :Ladino Language: Reading, Writing and Speaking Research output: Book/Report › Book › peer-review
-
השפה הספרדית היהודית (לאדינו) והוראתה באוניברסיטאות ישראל: מניעים, גישות, אמצעים ויעדים
Translated title of the contribution :The Judeo-Spanish (Ladino) Language and Its Instruction in Israeli Universities: Methods and Approaches Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › peer-review
-
השפה הספרדית-היהודית (לאדינו) והוראתה באוניברסיטאות ישראל: מניעים, גישות, אמצעים ויעדים
גומל, נ. & רפאל, ש., 2012, מחברות ליהודית. p. 419-432 14 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter
-
ספרדית-יהודית בכתבי סופרים עבריים בישראל
שורצולד, א. & גומל, נ., 2001, In: לאדינאר; מחקרים בספרות, במוסיקה ובהיסטוריה של דוברי הלאדינו. ב, p. 59-94 36 p.Research output: Contribution to journal › Article
-
ספרדית-יהודית בכתבי סופרים עבריים בישראל
שורצולד, א. & גומל, נ., 2001, In: לאדינאר. 2, p. 59-94 36 p.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
Activities
- 1 Membership of organization
-
The Royal Spanish Academy (External organization)
Gomel, N. (Member), Gruss, D. S. (Member) & Cohen, D. (Member)
2022 → …Activity: Membership › Membership of organization